با دستور newtheorem می‌توانیم محیط‌های فارسی را به صورت زیر بسازیم.
\newtheorem{theorem}{نام انتخابی شما}[section]
عبارت section آخر مشخص می‌کند که شمارنده باید شامل شماره chapter و بعد از آن شماره section و نهایتا شماره قضیه باشد(البته در قالب‌هایی که شمارنده فصل دارند). به عبارتی شماره section کوچکترین شماره‌ای است که باید در شماره مربوط به قضیه ظاهر شود.
